This volume describes the Neo-Aramaic dialect spoken by descendants of Christian villagers from a district in Southeast Turkey, now largely resident in Russia. This volume is based on fieldwork carried out by the author in Russia, Georgia, and the United States. The volume contains a historical introduction, a grammatical description, transcribed and translated texts, and a glossary with etymological notes.

This volume presents a description of the Neo-Aramaic dialect that was spoken by the Jews of Sanandaj in western Iran, but which is now virtually extinct. The material for the volume was gathered firsthand in fieldwork conducted with the last remaining speakers in Israel. The volume consists of a detailed grammatical description, a corpus of transcribed texts, including folktales, historical accounts and portrayals of customs, and an extensive glossary.

Originally delivered as one of the St. Margaret’s Lectures for 1904, the contents of this booklet are focused on aspects of the Syriac-speaking Church. Extracted from Burkitt’s book Early Eastern Christianity, the sixth lecture examines the ancient Syriac novel, The Acts of Judas Thomas. Embedded within that story is a Gnostic Hymn of the Soul, to which Burkitt pays special regard.

Far from the Christian metropolis of Alexandria, removed from the well-known and much–visited monastic settlements of the Thebaid, and infintely remote from Rome, lay the garrison towns of Aswan and Philae. There Christians and pagans coexisted. Integral to the christian community on this desert frontier of Empire were the local monks–ascetics, intercessors, and miracle workers.

Written in the fifth century, during one of the most formative periods of Christian monasticism in Egypt and Palestine, The Ascetic Discourses show a strong influence of the Scripture, both Old and New, and of Early monastic writers. Abba Isaiah has set forth a practical guide for monks, ever aware of the challanges that interpersonal relationships present within monastic communities.

A panorama of Russian Christian spirituality, richly illustrated with passages from formative works.

Eyewitness accounts of the lives and teachings of the fourth-century Desert Fathers from the Historia monachorum in Aegypto.

Separated by schism from Greek and Latin Christians and surviving under Islamic suzerainty, the Church of Egypt produced insightful saints and heroic martyrs in a chapter in church history now opened to readers of English for the first time.

At the dividing line between Antiquity and the Middle Ages, scholar-diplomat-pastor-writer-pope Gregory the Great drew on his profound knowledge of Scripture and his personal experience to preach the Gospel. These forty homilies show the practical concerns Gregory faced as well as the theological expectations he had of his flock.

The living link through whom the ascetic principles of hellenistic philosophers passed into monasticism, Evagrius molded Christian asceticism through his own works and through his influcence on John Cassian, Climacus, Pseudo–Denis, and Saint Benedict.