You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

English - Neo-Aramaic Dictionary

Dialects of the Jews of Zakho, Nerwa, Amidya and Dehok (North-West Kurdistan)


Based on Sabar's 2002 Jewish Neo-Aramaic dictionary, this dictionary serves a functional purpose for readers and scholars who would like to know the Neo-Aramaic vocabulary. It does not include grammatical or semantic details but does include the origin of the words, be it native Old Aramaic, and, in the case of loanwords, the original lending language, Arabic, Kurdish, Persian, Turkish, etc.
Publisher: Gorgias Press LLC
SKU (ISBN): 978-1-4632-4144-5
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Mar 9,2020
Interior Color: Black
Trim Size: 7 x 10
Page Count: 145
Language: English
ISBN: 978-1-4632-4144-5
$55.50
Your price: $38.85

Based on Sabar's 2002 Jewish Neo-Aramaic dictionary, this dictionary serves a functional purpose for readers and scholars who would like to know the Neo-Aramaic vocabulary. It does not include grammatical or semantic details but does include the origin of the words, be it native Old Aramaic, and, in the case of loanwords, the original lending language, Arabic, Kurdish, Persian, Turkish, etc.

Based on Sabar's 2002 Jewish Neo-Aramaic dictionary, this dictionary serves a functional purpose for readers and scholars who would like to know the Neo-Aramaic vocabulary. It does not include grammatical or semantic details but does include the origin of the words, be it native Old Aramaic, and, in the case of loanwords, the original lending language, Arabic, Kurdish, Persian, Turkish, etc.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
ContributorBiography

Yona Sabar

Yona Sabar is a Kurdish Jewish scholar, linguist and researcher. He is professor emeritus of Hebrew at the University of California, Los Angeles. He is a native speaker of Northeastern Neo-Aramaic and has published more than 90 research articles about Jewish Neo-Aramaic and the folklore of the Kurdish Jews.

Table of Contents (v)
Foreword (vii)
Some Semantic and Lexical Observations (ix)
List of Abbreviations (xiii)
English—Neo-Aramaic Dictionary (1)

Customers who bought this item also bought

The New Syriac Primer, 2nd Edition

ISBN: 978-1-59333-325-6
A truly useful introduction to the Syriac language is a rare find. This practical initiation to the study of this ancient language of the Christian church speaks with clarity and authority. A fruitful integration of scholarly introduction and practical application, this primer is more than a simple grammar or syntactic introduction to the language. Writing in a style designed for beginners, Kiraz avoids technical language and strives for a reader-friendly inductive approach. Readings from actual Syriac texts allow the student to experience the language first hand and the basics of the grammar of the language are ably explained. The book comes with downloadable material so that readers may listen to all reading sentences and text passages in the book.
$48.00

Syntactic Studies in Targum Aramaic

A Text-Linguistic Reading of 1 Samuel
ISBN: 978-1-4632-3910-7
How can one distinguish between narrative, which records a sequence of events, and a narrator's comment on these events, in the form of notes, clarifications, and retellings? Syntax of Targumic Aramaic: A Text-Linguistic Reading of 1 Samuel applies the insights of Functional Sentence Perspective and Text Linguistics to Targum 1 Samuel. Through this analysis, Condrea answers key questions about Aramaic syntax and recovers the voice and contributions of the text's narrator.
$164.00 $114.80

A Mesopotamian Miscellany

ISBN: 978-1-4632-4052-3
Drawn from Akkadian and Sumerian tablets in the Yale Babylonian Collection, many of them previously unpublished, this collection of readings brings to life the vibrancy of ancient Mesopotamian literature, beyond its better-known myths and epics.
$65.00 $52.00

Jehoiachin and his Oracle

A Jeremianic Scribal Framework for the End of the Deuteronomistic History
ISBN: 978-1-4632-4043-1
King Jehoiachin, the last Judahite king exiled to Babylon, became the focus of conflicting hopes and fears about a revived Davidic kingship after the exile. As Sensenig demonstrates, this conflict stemmed from a drastic oracle from Jeremiah that seemed to categorically reject Jehoiachin, while the canon records that he not only survived but thrived in exile.
$114.95