The heretofore unpublished Kitab al-Zina, virtually unknown in western scholarship, is a glossary of important Islamic terms by the 9th/10th-century Ismaili polymath Abu Hatim al-Razi. Some lament that Razi’s historical approach to etymology failed to catch on and that had it done so, the face of Arabic dictionary writing might have been altered for the better. His organization of material was uniquely Ismaili as he took pains to synthesize contradictory information into a harmonious whole. This study examines sections of Razi’s work with a view towards his contributions to the field of grammar and linguistics.

In recent years, the Qur’ān has come to the forefront of scholarly investigations in Islamic studies. However, the traditional interpretation of the book, commonly termed tafsīr, remains a vast, virtually untapped field of investigation. Many Muslims tend to ignore the material, seeing it as a storehouse of traditional restraints, and scholars frequently gloss over its importance as a historical record of the Muslim community, not appreciating the depth and breadth of the literature. The essays gathered here expose and explore various aspects of the field of tafsīr, and their potential for scholarly research.

A study of the history of Ḥadīth, covering the first three centuries up to the compilation of the six canonical books, explaining how the Prophet's ḥadīths reached al-Kutub as-Sittah. Each stage is analysed, taking into account the schools of thought, politics, and relations of the scholars in each period. This is the first English translation of Hadis Tarihi, a book first published in 2017.