In this volume, Moss gives an introduction, edition, and annotated translation of an important poem (in the seven-syllable meter) from Isaac of Antioch on the Huns’ attack on Constantinople in the 440s.
SKU (ISBN): 978-1-60724-953-5 Publication Status: In Print Publication Date: Mar 23,2010 Interior Color: Black Trim Size: 6 x 9 Page Count: 36 Language: English ISBN: 978-1-60724-953-5 Price: $38.00 Your price: $26.60
In this volume, Moss gives an introduction, edition, and translation of an important poem (in the seven-syllable meter) from “Isaac of Antioch.” The name Isaac of Antioch in fact covers at least four individuals, but the Isaac that authored this poem is probably Isaac of Amid, who is mentioned as a student of Ephrem. The poem relates events from the fourth century, when Huns attacked Constantinople in the 440s. Few of Isaac’s poems have been translated into English, so this is an especially valuable work. The edition, from a single manuscript of the British Museum (now Library), includes textual notes, and the translation also has brief commentary. These two articles originally appeared in the Zeitschrift für Semitistik und verwandte Gebiete, nos. 7 (1929) and 8 (1932).