You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

Jacob of Sarug's Homily Concerning the Red Heifer and the Crucifixion of our Lord

Edited and Translated by Demetrios Alibertis
Jacob of Sarug's homily on the red heifer slaughter ritual in Numbers 19. For Jacob, the narrative is a prefigurement of Christ's death and its ability to restore and permanently purify all who enter the church through baptism.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-4632-4471-2
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Oct 28,2022
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 64
Languages: English, Syriac
ISBN: 978-1-4632-4471-2
$28.00

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug’s homilies, this volume contains his homily on the red heifer slaughter ritual in Numbers 19. For Jacob, the narrative is a prefigurement of Christ's death and its ability to restore and permanently purify all who enter the church through baptism. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press’s The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob’s surviving sermons.

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug’s homilies, this volume contains his homily on the red heifer slaughter ritual in Numbers 19. For Jacob, the narrative is a prefigurement of Christ's death and its ability to restore and permanently purify all who enter the church through baptism. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press’s The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob’s surviving sermons.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
ContributorBiography

Demetrios Alibertis

Demetrios Alibertis holds a BA in Near Middle Eastern Studies and Jewish Studies from the University of Toronto, an MSt in Syriac Studies from the University of Oxford, an MA in Hebrew and Aramaic Languages and Literature from Leiden University, and a PhD in Syriac and Rabbinic Studies from the University of Toronto. His research focuses on the passage of Jewish exegetical traditions into the writings and commentaries of early Syriac Christian authors. He held a postdoctoral teaching fellowship at the Anne Tanenbaum Centre for Jewish Studies at the University of Toronto in 2021/22.

Table of Contents (v)
Introduction (1)
   Summary (11)
Text and Translation (13)
   Memra 77: Concerning the Red Heifer which is commanded in the Law to be burnt in place of the sins of the assembly: And concerning the Crucifixion of our Lord (14)
Bibliography (55)
   Ancient Sources (55)
   Modern Sources (55)
Index of Biblical References (57)

Customers who bought this item also bought

Jacob of Sarug’s Homilies on Abgar and Addai

Translation and Introduction by Kelli Gibson; Text Edited by Roger Akhrass & Imad Syryany
ISBN: 978-1-4632-4469-9
Jacob of Sarug's homilies on King Abgar and the Apostle Addai, recounting the famous legend of Abgar of Edessa's conversion to Christianity.
$48.00 $38.40

Jacob of Sarug's Homily on Paul's Word to Seek What is Above and on Outer Darkness

Edited and Translated by Dominique Sirgy
ISBN: 978-1-4632-4464-4
Jacob of Sarug's homily on the Apostle Paul's advice to those who prioritise worldly matters, leading to an afterlife remote from God.
$25.00

Codex Washingtonianus

An Analysis of the Textual Affiliations of the Freer Gospels Manuscript
ISBN: 978-1-4632-4451-4
This book investigates the biblical text of Codex Washingtonianus, also called the Freer Gospels, Codex W and GA 032. There are numerous distinctive features in this early and important gospel book, including the differing affiliation of its text in separate sections (known as block mixture). The study examines and evaluates the blocks of text in this manuscript through the extensive application of the technique of quantitative analysis, which sheds light on the textual relationship between Codex Washingtonianus and other gospel manuscripts. Paratextual features, orthographic variations, and singular readings are also described and analysed. This book thus functions as an investigation of the phenomenon of block mixture in itself as well as the character of this particular manuscript, confirming many of the findings of previous scholarship and providing new data from the context of modern research.
$114.95

Jacob of Sarug's Homily on the Love of God towards Humanity and of the Just towards God

Edited and Translated by Dominique Sirgy
ISBN: 978-1-4632-4432-3
Jacob of Sarug's homily chronicles the unravelling of God's love in sacred history and the inability of humankind to return God's love and grace.
$28.00 $22.40