You have no items in your shopping cart.

Jerome Alan Lund

Jerome A. Lund (Academic Consultant, Accordance Bible Software) studied Christian theology including New Testament textual criticism and Syriac in the USA (M. Div., Los Angeles Baptist Theological Seminary) and Semitic philology in Israel (M.A., Ph.D., Hebrew University of Jerusalem). He has published articles on various Aramaic dialects including Syriac and on Hebrew in peer reviewed journals and written a number of encyclopedic type articles. He has also authored and co-authored several books including Aramaic Documents from Egypt, A Key-Word-in-Context Concordance (Eisenbrauns, 2002).

View as Grid List
Sort by
Display per page

Syriac-English New Testament

The Traditional Syriac Peshitta Text and the Antioch Bible English Translation
ISBN: 978-1-4632-4160-5
After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars. NOTE: If you meant to order the beautiful gold gilded edition of this book, rather than the standard format, please see the link in the Overview text below.
From $30.00

Studies in Biblical Philology and Lexicography

Edited by Daniel King
ISBN: 978-1-4632-4035-6
This volume offers papers that emerged from the meeting of the International Syriac Language Project (ISLP) which took place at Stellenbosch University, South Africa, in September 2016, and at the Humboldt-Universität zu Berlin, in August 2017. The ISLP invites research not only into Syriac, but extends its range to all ancient language lexicography. Hence its proceedings enrich the whole field of Syriac, Hebrew, and Greek lexicography. The ISLP especially encourages research into the interfaces between these languages, and hence the current volume contains a number of papers on translation equivalence: Hebrew-Greek, Hebrew-Syriac, and Greek-Syriac. Other philologically focused pieces explore matters relating to textual and manuscript traditions. All of these are preceded in the present volume by an extensive review of the production and achievements of the ISLP to date.

Contemporary Examinations of Classical Languages (Hebrew, Aramaic, Syriac, and Greek)

Valency, Lexicography, Grammar, and Manuscripts
ISBN: 978-1-4632-0656-7
Ancient language study is becoming an increasingly sophisticated and complex discipline, as scholars not only consider methods being used by specialists of other languages, but also absorb developments in other disciplines to facilitate their own research investigations. This interdisciplinary approach is reflected in the scope of research papers offered here, invited and peer-reviewed by the ISLP.

Revelation According to the Syriac Version with English Translation

English Translation by Jerome Alan Lund; Text Prepared by George Anton Kiraz
Series: Surath Kthob
ISBN: 978-1-4632-0413-6
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Although the book of Revelation is not part of the Peshitta, it was translated into Syriac at a later date and added to the Harqlean version.

A Dialogue on Free Will versus Fate, A Key-Word-in-Context Concordance

ISBN: 978-1-59333-374-4
This key-word-in-context concordance will facilitate the study of the very early Syriac text called The Book of the Laws of the Countries, a dialogue on free will versus fate between the Edessean philosopher Bardaisan and his interlocutor Awida.

The Old Syriac Gospel of the Distinct Evangelists: A Key-Word-In-Context Concordance (3-volume set)

A concordance of the two text witnesses to the Old Syriac Gospel of the Distinct Evangelists (Evangelion da-Mepharreshe), namely Codex Curetonianus and Codex Sinaiticus. The text basis for this concordance is that found in George Anton Kiraz, Comparative Edition of the Syriac Gospels (Gorgias Press, 2nd ed., 2004) with a number of judicious emendations.
From $293.00