This volume, with a short preface, contains the Mass for the Syro-Chaldean Malabar Church in fully vocalized east Syriac script with a parallel Latin translation.

This grammatical study focuses on how the relative particle is used in the Demonstrations of fourth century Syriac author Aphrahat. A great number of examples from Aphrahat’s writings are included in both Syriac and in German translation.

This volume contains the Syriac text of Barhebraeus’ critical and doctrinal commentary on the Gospel of Matthew from his work known as the Storehouse of Mysteries.

This short liturgical guidebook lists the proper Psalms to be read for the daily prayers throughout the year in the Syrian diocese of Mosul.

This brief but important work provides readers with a concise overview of the School of Nisibis, the east Syriac study center, including the famous teachers and students associated with it and its functional arrangement.

This slim volume contains the Syriac text with facing French translation (modestly annotated) of one of Ephrem’s hymns on the Nativity.