This volume presents, in Syriac and English, Job of Edessa’s encyclopedic work covering all manner of scientific topics. It will be of interest to readers interested in Aristotelianism and the intellectual climate of the Middle East around the ninth century.

Bedjan here presents, in fully vocalized east Syriac script, Thomas of Marga’s Monastic History, ‘Ishodnah’s Book of Monastery Founders, Homilies on Joseph by Narsai, and a collection of shorter texts by other authors.

Sachau here publishes, with Latin translation, fragments of Syriac translations of the works of Theodore of Mopsuestia: commentaries on Genesis and the Minor Prophets, On the Incarnation, a Morning Hymn, and various short exegetical and theological fragments.

This work contains a large number of Syriac and Armenian fragments from Ante-Nicene writings, with a translation into Latin and four indices: biblical passages, place names, persons, and subjects.