You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

The Life of Simeon of the Olives

An entrepreneurial saint of early Islamic North Mesopotamia


The first ever critical edition and complete translation of the Syriac Life of Saint Simeon of the Olives, who was an abbot of Qartmin Monastery in Tur Abdin and a bishop of the city of Harran in the late seventh and early eighth century AD.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-4632-4346-3
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Jul 28,2021
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 220
Languages: English
ISBN: 978-1-4632-4346-3
$50.00
Your price: $30.00
Ship to
*
*
Shipping Method
Name
Estimated Delivery
Price
No shipping options

This book presents the first ever critical edition and complete translation of the Syriac Life of Saint Simeon of the Olives, who was an abbot of Qartmin Monastery in Tur Abdin and a bishop of the city of Harran in the late seventh and early eighth century AD. His career coincided with the beginnings of the incorporation of North Mesopotamia into the expanding Muslim Empire, and offers fascinating insights into this process and the role that SImeon himself played in it, particularly his interaction with Muslim authorities in the cities of Nisibis and Harran. The Life is analyzed from historical and literary perspectives, and its material context is explored by recourse to the latest archaeological surveys and excavations in the region where Simeon lived and worked. The book also follows Simeon as he was transformed into a champion of West Syrian Christianity by later members of that community, who portrayed him as engaging in amicable debates with the intellectually curious caliph al-Ma'mun (813-33) and leading Muslim theologians at his court.

This book presents the first ever critical edition and complete translation of the Syriac Life of Saint Simeon of the Olives, who was an abbot of Qartmin Monastery in Tur Abdin and a bishop of the city of Harran in the late seventh and early eighth century AD. His career coincided with the beginnings of the incorporation of North Mesopotamia into the expanding Muslim Empire, and offers fascinating insights into this process and the role that SImeon himself played in it, particularly his interaction with Muslim authorities in the cities of Nisibis and Harran. The Life is analyzed from historical and literary perspectives, and its material context is explored by recourse to the latest archaeological surveys and excavations in the region where Simeon lived and worked. The book also follows Simeon as he was transformed into a champion of West Syrian Christianity by later members of that community, who portrayed him as engaging in amicable debates with the intellectually curious caliph al-Ma'mun (813-33) and leading Muslim theologians at his court.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
ContributorBiography

RobertHoyland

Robert Hoyland specializes in the history and material culture of the Middle East. He is currently Professor of Late Antique and Early Islamic Middle Eastern History at New York University's Institute for the Study of the Ancient World, having previously been Professor of Islamic history at the University of Oxford and the University of St. Andrews. His best known publications are Seeing Islam as Others Saw it (1997, 2018), Arabia and the Arabs (2001) and In God’s Path: The Arab Conquests and the Creation of an Islamic Empire (2014).

SebastianBrock

Emeritus Reader in Syriac Studies, Oxford University, and Emeritus Fellow of Wolfson College, Oxford. Author of a number of contributions in the area of Syriac studies (including several books published by Gorgias Press).

JackTannous

Jack Tannous is an Associate Professor of History and Hellenic Studies at Princeton University.

KyleBrunner

Kyle B. Brunner is a PhD Candidate and student of Robert Hoyland at New York University’s Institute for the Study of the Ancient World. His dissertation investigates the socioeconomic history of northern Mesopotamia between the Late Roman/Sasanian and Early Islamic period, ca. 6th-9th centuries.

Acknowledgments ...................................................................... vii
List of Maps ................................................................................. ix
Chapter 1. Introduction ................................................................ 1
Robert Hoyland
Chapter 2. The Life of Simeon of the Olives: A Christian
Puzzle from Islamic Syria ................................................... 23
Jack Tannous
Chapter 3. Simeon of the Olives and his World: Life on the
Khabur Basin during the early Islamic period ................... 47
Kyle Brunner
Chapter 4. Edition and Translation ............................................ 79
Edition by Robert Hoyland and Kyle Brunner
Translation by Sebastian Brock
Appendix 1. Simeon at the funeral of Mar Gabriel (RH) ......... 165
Appendix 2. Simeon at the court of al-Ma’mun (RH) .............. 169
Bibliography ............................................................................. 187
Index of Persons and Places ..................................................... 207

Customers who bought this item also bought
Picture of Jacob of Sarug's Homily on Edessa and Jerusalem

Jacob of Sarug's Homily on Edessa and Jerusalem

Recognized as a saint by both Chalcedonian and non-Chalcedonian Christians alike, Jacob of Sarug (d. 521) produced many narrative poems that have rarely been translated into English. Of his reported 760 metrical homilies, only about half survive. Part of a series of fascicles containing the bilingual Syriac-English editions of Saint Jacob of Sarug’s homilies, this volume contains his homily on Edessa and Jerusalem. The Syriac text is fully vocalized, and the translation is annotated with a commentary and biblical references. The volume is one of the fascicles of Gorgias Press’s Complete Homilies of Saint Jacob of Sarug, which, when complete, will contain all of Jacob’s surviving sermons.
$35.00 $21.00

Syriac-English New Testament

After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars. NOTE: If you meant to order the beautiful gold gilded edition of this book, rather than the standard format, please see the link in the Overview text below.
From $30.00
Picture of In and Around Maimonides

In and Around Maimonides

In and Around Maimonides presents eight highly focused studies on Moses Maimonides and those around him.
$110.00 $66.00
Picture of Orthodox New Testament Textual Scholarship

Orthodox New Testament Textual Scholarship

The present study represents the first attempt to expand the methodological and practical framework of textual scholarship on the Greek New Testament from an Orthodox perspective. Its focus is on the Antoniades edition of 1904, commonly known as the Patriarchal Edition. The examination of the creation and reception of this edition shows that its textual principles are often misrepresented. In particular, it is shown to be more closely related to the Textus Receptus than to lectionary manuscripts. This is confirmed by an analysis of lectionary manuscripts using the Text und Textwert methodology and a detailed comparison of the Antoniades edition with the recent Editio Critica Maior of the Catholic Epistles. A textual commentary is provided on key verses in order to formulate guidelines for preparing an edition of the Greek New Testament that would satisfy the needs of Orthodox users in different contexts. This study offers a foundation for the further development of New Testament textual scholarship from an Orthodox perspective, informed both by modern critical scholarship and Orthodox tradition. It also provides a fresh translation of Antoniades’ introduction in an Appendix.
$114.95 $68.97