Three Persian Martyr Acts

The Acts of Miles, Bishop of Susa, the Priest Abursam, and Deacon Sinai, The Martyrdom of Zebina and his Companions, and The Martyrdom of the Forty Martyrs of Beth Kashkraye

Edited with an Introduction by Susan Ashbrook Harvey, Professor Reyhan Durmaz, Michael L. Payne, Prof. Daniel Picus & Noah Tetenbaum

This volume brings together the texts and translations for three Syriac martyr acts, set in Sasanian Persia during the reign of Shapur II (309-379 CE). These texts offer compelling witness to the challenges of a community’s need to honor memory and experience, and evidence towards the formation and sustenance of Christian identity in the midst of Persian society and culture.

Be the first to review this product

Publisher: Gorgias Press LLC

Availability: In stock

SKU (ISBN): 978-1-4632-4561-0

Formats *
- Paperback (In Print) ISBN 978-1-4632-4561-0

Publication Status: In Print

Series: Persian Martyr Acts in Syriac: Text and Translation9

Publication Date: Nov 16,2023

Interior Color: Black

Trim Size: 6 x 9

Page Count: 152

Languages: English

ISBN: 978-1-4632-4561-0

Price: $74.00

Your price: $44.40

Qty:

Ship to

Shipping Method

Name

Estimated Delivery

Price

No shipping options

This volume brings together the texts and translations for three Syriac martyr acts, set in Sasanian Persia during the reign of Shapur II (309-379 CE). Miles, bishop of Susa, was a fiery church leader and wandering holy man prior to his arrest and martyrdom in the company of the priest Abursam and deacon Sinai. The story of Zebina and his companions includes the extended interrogation and torture of two monks, Yawnan and Brikishoʿ, who had set out to serve the others in prison. The Forty Martyrs recounts the tragically protracted story of two bishops, nine priests, sixteen deacons, six Sons of the Covenant, and seven Daughters of the Covenant, all of whom suffered unjustly at the hands of corrupt officials.

These texts offer compelling witness to the challenges of a community’s need to honor memory and experience. They provide evidence towards the formation and sustenance of Christian identity in the midst of Persian society and culture. Above all, each draws upon scriptural and monastic traditions to weave distinctive portraits of notable literary quality.

Overview
Reviews
Contact Us
About the Authors
Table Of Contents

Your name *

Your email *

Subject: *

Enquiry *

	Contributor	Biography
	SusanHarvey	Susan Ashbrook Harvey is the Willard Prescott and Annie McClelland Smith Professor of Religious Studies at Brown University. She has published extensively on Syriac and Byzantine Christianity, and has a particular interest in women and their representation in ancient Christianity.
	Professor ReyhanDurmaz	Reyhan Durmaz is Assistant Professor of Religious Studies at the University of Pennsylvania.
	MichaelPayne	Michael L. Payne is a postdoctoral researcher at the Institut français du Proche-Orient in Beirut.
	Prof. DanielPicus	Daniel Picus is Assistant Professor in Global Humanities and Religions at Western Washington University.
	NoahTetenbaum	Noah Tetenbaum is completing his Ph.D. in the department of Religious Studies at Brown University.

Table of Contents (v)
List of Abbreviations (vii)
Introduction (1)
Acknowledgements (19)

The Acts of Miles, Bishop of Susa, the Priest Abursam, and Deacon Sinai (21)
Outline and Synopsis (21)
Text and Translation (24)

The Martyrdom of Zebina and his Companions (59)
Outline and Summary (59)
Text and Translation (60)

The Forty Martyrs of Beth Kashkraye (83)
Outline and Summary (83)
Text and Translation (86)

Bibliography (131)
Indices (139)
Index of Proper Names (139)
Index of Places (142)
Index of Scripture Citations (142)

Customers who bought this item also bought

The Tale of Peter Rabbit in Classical Syriac

The Tale of Peter Rabbit in Classical Syriac is a retelling of Beatrix Potter’s classic tale for students of Classical Syriac as well as heritage readership. The vocabulary and expressions woven by George Kiraz draw not only on the language of the Peshitta Bible, but also on the language used in other texts, especially tales and colophons. Partially vocalized, the text aims to be readable to students of the language after completing a semester at the university level.

$28.00

The Archaeology of Hatra, the Sacred City

A study of the archaeology, history, architecture, sculpture and divinities of the ancient city of Hatra.

$95.00 $57.00

Literary Snippets

The colophon, the ultimate or “crowing touch” paragraphs of a manuscript or a book, provides readers with a the historical context in which the scribe produced the manuscript (or the publisher, a book). At its most fundamental level, the colophon gives us the “metadata” of the manuscript: who was the scribe? When and where was the manuscript produced? For whom was it produced and who paid for it? But colophons are far more rich. They are literary works in their own right, having a style and rhetoric independent of the main literary text of the manuscript. Some are assertive, providing contextual data about the scribe/publisher and manuscript/book; others are expressive, demonstrating the scribe’s feelings and wishes. Some are directive, asking the reader for an action; others declarative, providing all sorts of statements about the scribe/publisher or even the reader. The latter sometimes provide historical facts otherwise lost to histories: wars, earthquakes, religious events, legal agreements, etc. This edited volume brings together scholars from various disciplines to study colophons in various languages and traditions across space and time.

$120.00 $72.00

The Text of the Synoptic Gospels in the Writings of Origen

A study of the citations from the synoptic gospels that occur in the works of Origen that have survived in Greek. The citations, lemmata, adaptations and allusions have been collected and citations and lemmata compared against a selection of known manuscripts representing major text types including the so-called Caesarean text type.

$149.00 $89.40